25.11.2013 в 17:59
Пишет Morganiana:С «Mojo» (отзыв)URL записи
Оригинал отзыва о Колине Моргане в «Mojo»: тут.
Перевод выполнен Натальей Барабашовой, но позже попробую перевести сама.)
читать дальше«...И тогда появился Колин Морган. Я была так счастлива, когда он вышел. Он хорошо выглядел. Действительно хорошо. Молодой и хорошенький. Его скулы острые, как ножи. И его волосы...мне понравилось, что они сделали с ними. Они подпрыгивали каждый раз, когда он двигался, и это было очень мило (извините, не жалко для некоторых fangirling здесь). И он был бесподобен. Он напомнил мне немного Cathal с его сверкающей энергией и подергиванием глаза (хотя он тоже делал это, как Ариэль). Я люблю его, и была супер счастлива в этот момент, хотелось и плакать или кричать - все вместе.
Игра началась. Это было действительно смешно, хотя я не уверена по поводу основной части...еще чуть-чуть смущает меня. Но некоторые шутки и диалоги были просто потрясающие. И это было очень мрачно, но мне нравится такой юмор.
Сцена смерти Скинни... Я не знаю, как описать, что я чувствовала. Это было подавляюще. Как он пошутил, сказав, что испорчены его брюки, а затем паника в голосе, и страх в его глазах, когда он понял, что происходит. Вся кровь стекала по его лицу. Заикание, из-за повреждения мозга, и его тело дрожит. Я была в ужасе. Я вся дрожала и чувствовала себя больной. Мои ногти впились в ладони, потому что это было так трудно принять. Я чувствовала это и когда встала и выходила из театра.
И я не знаю, сделал ли он это нарочно или нет, но, когда занавес снова открылся, Колин все еще лежал на полу, затем потихоньку встал. Ошеломленный и перепуганный. Затем они взялись за руки, и Колин попытался улыбнуться, но его глаза наполнились слезами, и он был бледен. И вы могли бы видеть, насколько эта сцена подействовала на него. Он, казалось, внезапно исчерпан, как если бы он все еще играл мертвого Скинни, и не совсем вернулся в реальность.
И я старалась улыбаться и хлопать в ладоши, тоже, но это было все не так...и я была в шоке. Я не могла даже говорить об этом.
Я видела это уже днем, но второй раз было не легче.
После вечернего шоу, мы пошли к двери на сцену. Там уже было много людей, но это было хорошо. Я была счастлива увидеть Колина с его пушистыми волосами, улыбающегося. Он был недолго, может быть, 5 минут, но это было так приятно, что он наконец вышел из образа.»
Кто как, а лично я ооочень хочу увидеть снимки со сцены смерти Скинни (а ещё лучше - видео).
И ту самую сцену с Беном Уишоу, конечно же
Ну а пока, вспомним былое:
...пока течёт мой любимый кетчуп
Фото сделано в другой день, ну, тут он по-моему не сильно убитый (прошу прощения за...каламбур)
тык
Вышедший из образа, снова живой и аняня)